Wörterbuch Niederländisch

1. Juni, 2007 von Moderator

Einige alltägliche niederländische Worte und Redewendungen auf Deutsch

Dag (daach) - Guten Tag

Dag (daach) - Auf Wiedersehen

Goede morgen (Chude morchen) - Guten Morgen

Goeden avond (Chuden avond) - Guten Abend

Goede nacht (Chude nacht) - Gute Nacht

Eet smakelijk (Eet smakelik) - Guten Appetit

Bedankt (Bedankt) – Danke

Alsjeblieft (Alsjeblieft) – Bitte


 



Wel te rusten (Wel te rüsten) - Schlaf gut

Een pilsje, alsjeblieft (Een pilsje alsjeblieft) - Ein Bier, bitte

Spa (Spaa) – Mineralwasser

Fris (Fris) - Kaltgetränk

Sinas (Sinas) – Fanta

Jus d´orange (Schü Doransch) – Orangensaft

Mag ik de menukaart, alsjeblieft? (Mach ik de menükaart alsjeblieft) - Kann ich bitte die Speisekarte haben?

Sorry (Sorry) – Entschuldigung

Hoe kom ik naar…? (Hu kom ik naar) - Wie komme ich nach…?

Mag ik Duits spreken? (Mach ik deuts spreeken) - Kann ich deutsch mit Ihnen sprechen?

Kunt u Duits spreken? (Künt ü deuts spreeken) - Können Sie deutsch sprechen?


 



Een (Een) - Ein, eins

Twee (Twee) – Zwei

Drie (Drie) – Drei

Vier (Vier) – Vier

Vijf (Feif) – Fünf

Zes (Sses) – Sechs

Zeven (Sseven) – Sieben

Acht (Acht) – Acht

Negen (Nechen) – Neun

Tien (Tien) - Zehn

Diese Icons verzweigen auf soziale Netzwerke bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • Digg
  • del.icio.us
  • MisterWong
  • YahooMyWeb

Kommentar schreiben

Bevor Sie den Kommentar abschicken, geben Sie bitte den eingeblendeten Sicherheitscode ein. Ist der Code Ihnen zu unleserlich, klicken Sie auf
das Bild und Sie bekommen einen neuen Sicherheitscode:

 



Ihr Kommentar wird manuell geprüft und ggf. veröffentlicht



Florentiner


Verfasst in Info , Italien am 5. Februar 2007

Weshalb die Bürger von Florenz in Italien als Lästermäuler verschrien sind Die Bewohner der schönen Stadt Florenz sind keineswegs als nur schöngeistige Literaten und Künstler zu verstehen. Vielmehr nimmt der Florentiner kein Blatt vor den Mund, wenn es um seine Überzeugung geht. Es ist ihm überaus fremd, in einem Gespräch nicht seine Meinung beizutragen, besonders, wenn es um einen Bereich geht, der ihm wichtig ist. Florentiner waren [...]

Tiers Südtirol


Verfasst in Info , Italien , Südtirol am 18. März 2007

Wo man in Tiers während seines Urlaubs am besten unterkommt Innerhalb von relativ kurzer Zeit hat sich eine interessante gastronomische Tradition in Tiers herausgebildet, die auf den alten Werten Offenheit und Gastfreundlichkeit fußt, die man in den Dolomiten allerorten spüren kann. Natürlich ist Gastfreundschaft gegenüber persönlichen Gästen eine Sache und die Versorgung gewerblicher Gäste eine andere, doch schafft man diese Gratwande [...]